婆娑
婆娑 詞語解釋
◎ 婆娑
pó suō
ㄆㄛˊ ㄙㄨㄛ
-
形容盤旋和舞動的樣子書證
- 子仲之子,婆娑其下。 —— 毛傳:“婆娑,舞也。”
英文 wirl,dance -
枝葉紛披的樣子英文 have luxuriant foliage;be a mass of branches and leaves
婆娑 國語辭典
1.
舞蹈的樣子。
書證
- 子仲之子，婆娑其下。 —— 《詩經．陳風．東門之枌》
- 嗅窗前寒梅數點，且任我俛仰以嬉；攀月中仙桂一枝，久讓人婆娑而舞。 —— 《儒林外史．第一一回》
2.
盤旋、停留。
書證
- 既姽嫿於幽靜兮，又婆娑乎人間。 —— 《文選．宋玉．神女賦》
3.
闌珊、舒展。
書證
- 此樹婆娑，生意盡矣。 —— 《北周．庾信．枯樹賦》
4.
舒展。
5.
委婉曲折。
書證
- 風鴻洞而不絕兮，優嬈嬈以婆娑。 —— 《文選．王襃．洞簫賦》
6.
茂盛的樣子。
書證
- 如松柏曰茂 —— 《爾雅．釋木》
7.
淚光閃動的樣子。
例如
如：「淚眼婆娑」。
婆娑 翻譯
- 英語
- to swirl about, (of leaves and branches) to sway
- 德語
- flott wirbelnder, anmutige Tanzdrehungen (V)
- 法語
- danser, balancer