娇滴滴 詞語解釋
◎ 娇滴滴
jiāo dī dī
ㄐㄧㄠ ㄉㄧ ㄉㄧ
-
形容女子嬌媚柔弱的樣子。書證
- 蓮步半折小弓弓，鶯囀一聲嬌滴滴。 —— 《京本通俗小說•碾玉觀音》
英文 delicate and charming
娇滴滴 國語辭典
嬌媚可愛。
書證
- 總是你這天災人禍的，把我一個嬌滴滴的女兒生生的送死了。 —— 《儒林外史．第二○回》
- 只聽身後邊嬌滴滴的聲音說道：『飯用過了吧？怠慢得很。』 —— 《老殘遊記．第九回》
娇滴滴 翻譯
- 英語
- sweet, cute, delicately pretty
- 德語
- dezente Schönheit, fein und anmutig (Adj)