姑奶奶
姑奶奶 詞語解釋
◎ 姑奶奶
gū nǎi nɑi
ㄍㄨ ㄣㄞˇ ㄣㄞ
-
英文 sister of one's paternal grandfather;grandaunt
-
父親或母親的姑母
-
指責女人擺架子例如 瞧她指手畫腳的樣子,象個姑奶奶
-
孃家稱已經出嫁的女兒例如 大媽,我可以接姑奶奶啦!英文 married daughter
-
稱未婚的女子。表示責怪或親熱例如 我的姑奶奶,別給我惹事啦!英文 girl
-
——女人蔑視別人的自大之稱例如 你敢惹我?姑奶奶饒不了你英文 I
姑奶奶 國語辭典
1.
稱謂：(1) 娘家稱已出嫁的長輩女子。也稱為「姑太太」。(2) 稱祖父的姊妹。
2.
北方方言。稱天主教修女。
姑奶奶 翻譯
- 英語
- (coll.) father's father's sister, great aunt
- 德語
- Großtante (die Schwester von Vaters Vater) <informell> (S)
- 法語
- (famil.) la soeur du père du père, grande tante