妖气 詞語解釋
妖气
yāo qì
ㄧㄠ ㄑㄧˋ
-
怪異不祥的氣息。書證
- 妖氣生美好，故美好之人多邪惡。 —— 漢·王充《論衡·言毒》
英文 evil aura -
迷信指被妖邪迷惑呈現的氣色。書證
- 子面有妖氣，必為妖物所著。 —— 《雲笈七籤》卷一·三
英文 bewitched look
妖气 國語辭典
妖異迷人的氣象。
例如
如：「這裡妖氣很重，大家小心點！」
妖气 翻譯
- 英語
- sinister appearance, monster-like appearance
- 法語
- aspect sinistre ou monstrueux