如雷灌耳
如雷灌耳 詞語解釋
◎ 如雷灌耳
rú léi guàn ěr
ㄖㄨˊ ㄌㄟˊ ㄍㄨㄢˋ ㄦˇ
-
形容聲音極其響亮。書證
- 『吾乃燕人張翼德，誰敢共吾決死？』叫聲如雷灌耳，橋梁皆斷。 —— 《三國志平話》卷中
英文 thunderous -
形容人的名聲極大。書證
- 久聞元帥大名，如雷貫耳。 —— 元·鄭庭玉《楚昭公》第四摺
英文 famous
◎ 如雷灌耳
rú léi guàn ěr
ㄖㄨˊ ㄌㄟˊ ㄍㄨㄢˋ ㄦˇ
-
形容聲音極其響亮。書證
- 雖然來廣東不久，聽廣東話還很吃力，但這句話卻聽得明明白白，如雷貫耳：他要賣身！ —— 《深圳特區報》1996．1．26
英文 thunderous -
形容名聲極大。書證
- 這真是如雷貫耳，誰人不知，哪個不曉！ —— 秦牧《哲人的愛·中國人與吃》
英文 famous
如雷灌耳 成語
解釋
①形容聲音大（多指語音）。②形容人的名聲很大。
出處
《三國志平話》卷中：“‘吾乃燕人張翼德，誰敢共吾決死？’叫聲如雷灌耳，橋樑皆斷。”
示範
季葦蕭道：‘先生大名，～。小弟獻醜，真是弄斧班門了。’ ◎清·吳敬梓《儒林外史》第二十八回
如雷灌耳 國語辭典
比喻人名氣很大，眾所共聞。元．無名氏也作「如雷貫耳」。
書證
- 久聞賢士大名，如雷灌耳。今日幸遇尊顏，實乃小官萬幸也。 —— 《漁樵記．第一折》
- 久仰大名，如雷灌耳，只是無緣，不曾拜識。 —— 《儒林外史．第一○回》