如虎傅翼
如虎傅翼 詞語解釋
◎ 如虎傅翼
rú hǔ fù yì
ㄖㄨˊ ㄏㄨˇ ㄈㄨˋ ㄧˋ
-
比喻強者增添助力後更加強大，惡者得到幫助後更加兇惡。書證
- 得習吉之才筆，如虎之傳翼也。 —— 宋·孫光憲《北夢瑣言》
英文 like a tiger with wings
如虎傅翼 成語
解釋
好像老虎生出翅膀。比喻因增加新助力，強者愈強，惡者愈惡。
出處
得習吉之才筆，如虎之傳翼也。 宋·孫光憲《北夢瑣言》
如虎傅翼 國語辭典
好像老虎長出翅膀。比喻強而有力者又增添新的生力軍，形勢更優。明．朱國禎也作「如虎添翼」。
書證
- 自此以后，水旱飢饉相仍逾年。稅使至，破壞全楚，如虎傅翼，擇人而食。 —— 《湧幢小品．卷三二．妖人物》