如意的意思|漢典「如意」詞語解釋

◎ 如意 rú yì ㄖㄨˊ ㄧˋ

符合心意

例如萬事如意稱心如意

英文 as one wishes
一種象徵祥瑞的器物,用金、玉、竹、骨等製作,頭靈芝形或雲形,柄微曲,供指劃用或玩賞
書證
- 我這裏已經辦的差不多了,只差一個如意。 —— 《二十年目睹之怪現狀》
英文 ruyi,an S-shaped ornamental object,usually,made of jade,formerly a symbol of good luck

如意 rú yì ㄖㄨˊ ㄧˋ

1.

稱心、符合心中的意願。

書證

近義詞快意称心顺心

2.

搔背的器具。以骨角、竹木削作人手指爪形，有長柄，可如人心意，搔背部的癢，故稱為「如意」。後世演變成一種象徵吉祥的陳設品，以金、玉等精緻質料刻製，頂端多作靈芝形或雲形，長柄微曲，可供賞玩。

書證

3.

唐武后的年號（西元692)。

英語: as one wants, according to one's wishes, ruyi scepter, a symbol of power and good fortune
德語: nach Wunsch, wie gewünscht , Ruyi-Zepter (S, Kunst)
法語: satisfait, à souhait

如意詞語解釋