好气 詞語解釋
好气
hǎo qì
ㄏㄠˇ ㄑㄧˋ
-
芬芳的香氣。書證
- 薰爐含好氣，庭樹吐華滋。 —— 南朝·梁簡文帝《傷美人》詩
英文 fragrance -
心情愉悅的狀態。書證
- 陳定也沒好氣的，也不來管他好歹。 —— 《二刻拍案驚奇》卷二十
英文 good mood
好气
hǎo qì
ㄏㄠˇ ㄑㄧˋ
-
喜好逞血氣之勇。書證
- 渾少有風風，任俠好氣，以父母在，常自退抑。 —— 《魏書·谷渾傳》
英文 bold and unconstrained
好气 國語辭典
1.
香氣，芬芳的氣味。
2.
生氣。
書證
- 沖天砲是讀過天文教科書的，懂得此中道理，又是好氣，又是好笑。 —— 《文明小史．第五九回》
3.
心裡高興，態度好。常用於否定句。也作「好氣兒」。
書證
- 陳定也沒好氣的，也不來管他好歹。 —— 《二刻拍案驚奇．卷二○》
好气 翻譯
- 英語
- to be happy, to be in a good mood
- 法語
- être heureux, être de bonne humeur