头里 詞語解釋
◎ 头里
tóu lǐ
ㄊㄡˊ ㄌㄧˇ
-
裏邊。書證
- 頭裏大娘，和你說甚麼話來？ —— 明·蘭陵笑笑生《金瓶梅詞話》
英文 inside -
先前；事前。書證
- 頭裏未曾鬧時，還是午時；方纔鬧了，他可早交酉時了。 —— 元·吳昌齡《張天師》
英文 previously -
前面，空間或次序靠前的部分。書證
- 你看那山兒，俺在頭裏走，他可在後面；俺在後面走，他可在前面。 —— 元·康進之《李逵負荊》
英文 in front -
謂當口。書證
- 您看俺的造物頭裏，走的來這多時，再沒箇人兒撞着者。 —— 明·康海《中山狼》
英文 moment
头里 國語辭典
1.
先前、刚才。
書證
- 不消去查，是你『秋胡戏』，从头里就『号啕痛』了，怕你心焦，我没做声。 —— 《醒世姻缘传》第三回
2.
前面、事前。如：「你頭裡走，我馬上就來。」「我們把話說在頭裡，免得事後翻悔。」
書證
- 如今著這婦人上了轎，我騎了馬，離了汴京，來到鄭州，讓他轎子在頭裡走。 —— 元．關漢卿《救風塵》第二折
- 你看那山儿，俺在头里走，他可在后面。 —— 元．康进之《李逵负荆》第三折
- 你看那山兒，俺在頭裡走，他可在後面。 —— 元．康進之《李逵負荊》第三折