头巾 詞語解釋
头巾
tóu jīn
ㄊㄡˊ ㄐㄧㄣ
-
用來包裹頭部的織物。書證
- 時且寒，賜以頭巾履襪。 —— 《後漢書·列女傳·董祀妻》
英文 scarf; kerchief -
明清時期讀書人佩戴的儒巾。書證
- 魯公子回到家裏，將衣服鞋襪裝扮起來。只有頭巾分寸不對，不曾借得。 —— 《古今小說·陳御史巧勘金釵鈿》
英文 scholar's scarf
头巾 國語辭典
裹頭的布。
書證
- 馬二先生嚇了一跳，慌忙整一整頭巾。 —— 《儒林外史．第一四回》
头巾 翻譯
- 英語
- head-covering (for men in ancient clothes), kerchief, scarf, turban
- 德語
- Kopftuch (S), Turban (S)
- 法語
- turban, fichu