失足
失足 詞語解釋
◎ 失足
shī zú
ㄕ ㄗㄨˊ
-
比喻犯嚴重錯誤或墮落例如 一失足成千古恨英文 trip
-
行走時不小心跌倒例如 失足落水英文 slip
失足 國語辭典
1.
2.
走路不小心而摔倒。也作「失腳」。
書證
- 楊篆員外，乾符中佐永寧劉丞相淮南幕，因遊江失足墜水。 —— 《五代漢．王定保．唐摭言．卷九．誤掇惡名》
- 少年遑遽，極力擠之，孫猝不及防，失足墜岩下。 —— 清．和邦額《夜譚隨錄．卷一．碧碧》
3.
因不慎而墮落、失節或誤入歧途。
書證
- 一失足成千古恨，再回頭是百年身！ —— 《花月痕．第二五回》
失足 近反義詞
近義詞
失足 翻譯
- 英語
- to lose one's footing, to slip, to take a wrong step in life
- 德語
- Ausrutscher (S), Fehlhandlung (S), Fehlleistung (S), Fehltritt (S)
- 法語
- faire un faux pas, avoir un écart de conduite