失節的意思|漢典「失節」詞語解釋

失節

拼音shī jié

注音ㄕㄐㄧㄝ ˊ

失節shī jiéㄕㄐㄧㄝ ˊ

喪失氣節,多指投降敵人
例如我們是等着鎖鐐加到身上而絕不失節
英文be disloyal
封建禮教指婦女失去貞節
例如餓死事小,失節事大
英文lose one's chastity
失去調節;失去控制;節序失常
例如飲食失節
英文out of control

失節shī jiéㄕㄐㄧㄝˊ

1.

喪失節操，不能以義自守。

書證

聖達節，次守節，下失節。 ——《左傳．成公十五年》
但吾家世忠孝，誓於此生靡敢失節。 ——《五代史平話．唐史．卷上》

反義詞守节

2.

婦女失去貞節。

書證

然餓死事極小，失節事極大。 ——《二程全書．遺書二二下》
寧為短命全貞鬼，不作偷生失節人。 ——《京本通俗小說．馮玉梅團圓》

反義詞守节

3.

失去調節、控制。

書證

安之，毋失節，疾不必生，徐不必死。 ——《呂氏春秋．恃君覽．知分》
霜降失節，不以其時。 ——《漢書．卷三六．楚元王劉交傳》

4.

違背禮節。

書證

闕廷之禮，吾未嘗敢不從賓贊也；廊廟之位，吾未嘗敢失節也。 ——《史記．卷六．秦始皇本紀》

反義詞守节

反義詞守节

英語: to be disloyal (to one's country, spouse etc), to lose one's chastity
德語: seine Unschuld verlieren