失惊打怪 詞語解釋
失惊打怪
shī jīng dǎ guài
ㄕ ㄐㄧㄥ ㄉㄚˇ ㄍㄨㄞˋ
-
形容過分驚慌或小題大做。書證
- 到我便失驚打怪。 —— 宋·洪邁《夷堅三志己·善謔詩詞》
英文 make a fuss -
驚慌失措的樣子。書證
- 空着我便耳熱眼跳，心神恍忽，失驚打怪。 —— 元·劉庭信《新水令·春恨》套曲
英文 panic
失惊打怪 國語辭典
心神慌亂，大驚小怪。
書證
- 你家莫不有甚事，這般失驚打怪？ —— 《水滸傳．第六九回》
- 不許失口亂言，不許失驚打怪，如違令者斬！ —— 《三國演義．第四九回》