失之毫厘，差以千里 詞語解釋
◎ 失之毫厘，差以千里
shī zhī háo lí，chà yǐ qiān lǐ
ㄕ ㄓ ㄏㄠˊ ㄌㄧˊ，ㄔㄚˋ ㄧˇ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ
-
細微的偏差會造成極大的錯誤。書證
- 夫安危之兆，禍福之機，匪獨天時，亦由人事。失之毫釐，差以千里。是以明智之士，據重位而不傾，執大節而不失，豈惑於浮辭哉？ —— 《陳書·虞荔傳》
英文 a small discrepancy leads to a huge error
失之毫厘，差以千里 國語辭典
差距雖然極細微，但導致的錯誤卻極大。也作「失之毫釐，謬之千里」、「失之毫釐，差以千里」。
書證
- 夫安危之兆、禍福之機，匪獨天時，亦由人事。失之毫釐，差以千里。是以明智之士，據重位而不傾，執大節而不失，豈惑於浮辭哉？ —— 《陳書．卷一九．虞荔傳》
失之毫厘，差以千里 翻譯
- 英語
- a tiny lapse can lead to a huge mistake (idiom); a minor discrepancy leading to enormous losses