天譴
天譴 詞語解釋
◎ 天譴
tiān qiǎn
ㄊㄧㄢ ㄑㄧㄢˇ
-
上天對罪惡的懲罰。書證
- 聖主賢君尚樂受忠臣之諫，而況受天譴也。 —— 漢·董仲舒《春秋繁露·必仁且智》
英文 divine punishment -
古代指帝王的責罰。英文 imperial censure
天譴 國語辭典
上天的懲罰。
書證
- 思所以側身剋念，議獄詳刑，上答天譴，下恤民瘼。 —— 《宋書．卷五．文帝本紀》
天譴 翻譯
- 英語
- the wrath of Heaven, imperial displeasure