天年
天年 詞語解釋
◎ 天年
tiān nián
ㄊㄧㄢ ㄋㄧㄢˊ
-
自然的壽數書證
- 盡其天年。 —— 明·張溥《五人墓碑記》
英文 one's allotted span;natural span of life -
〈方〉∶年成例如 今年天年不好,糧食收成少英文 the year’s harvest
-
〈方〉∶時期;時代例如 這種打仗的天年,家家的日子都不好過英文 time
天年 國語辭典
1.
自然的年壽。
書證
- 老母今以天年終。 —— 《戰國策．韓策二》
2.
當年的運數。
例如
如：「天年不齊」。
天年 翻譯
- 英語
- natural life span
- 德語
- natürliche Lebensdauer (S)
- 法語
- durée de vie naturelle