天寒地冻 詞語解釋
◎ 天寒地冻
tiān hán dì dòng
ㄊㄧㄢ ㄏㄢˊ ㄉㄧˋ ㄉㄨㄥˋ
-
形容天氣非常寒冷。書證
- 莫恨東風吹不到，著意挽春回。一任天寒地凍，南枝香動，花傍一陽開。 —— 宋·王十朋《南州春色》
英文 freezing cold
天寒地冻 國語辭典
天氣寒冷極了。
書證
- 目今天寒地凍，軍馬難以久住。 —— 《水滸傳．第六五回》
天寒地冻 近反義詞
近義詞
反義詞
天寒地冻 翻譯
- 英語
- cold weather, frozen ground (idiom); bitterly cold
- 德語
- bitterkalt (V)
- 法語
- temps froid, froid glacial