天壤王郎
天壤王郎 詞語解釋
◎ 天壤王郎
tiān rǎng wáng láng
ㄊㄧㄢ ㄖㄤˇ ㄨㄤˊ ㄌㄤˊ
-
婦女對不如意的丈夫的感嘆。書證
- 不意天壤之中，乃有王郎！ —— 南朝宋·劉義慶《世說新語·賢媛》
英文 unsatisfactory husband -
人間難得的傑出男子。書證
- 天壤王郎，數人物，方今第一。 —— 宋·劉克莊《滿江紅·送王實之》詞
英文 exceptional man
天壤王郎 成語
解釋
天壤：指天地之間，即人世間；王郎：指晉王凝之。天地間竟有這種人。原是謝道蘊輕視其丈夫王凝之的話。後比喻對丈夫不滿意。
出處
南朝·宋·劉義慶《世說新語·賢媛》：“一門叔父，則有阿大中郎；羣從兄弟，則有封、胡、遏、末，不意天壤之中，乃有王郎。”
天壤王郎 國語辭典
晉謝安的侄女謝道韞，因不滿丈夫王凝之所說的話。意謂想不到天地間，居然有這種人。典出南朝宋．劉義慶《世說新語．賢媛》。後用以指婦女對所嫁丈夫不滿意。
例如
如：「當初追求的人那麼多，卻偏偏嫁個天壤王郎，真是瞎了眼！」