大手笔 詞語解釋
◎ 大手笔
dà shǒu bǐ
ㄉㄚˋ ㄕㄡˇ ㄅㄧˇ
-
朝廷詔令等重要文書，後泛指傑出的文章或書畫作品。書證
- 珣夢人以大筆如椽與之，既覺，語人云：「此當有大手筆事。 —— 晉書·王珣傳
英文 masterpiece -
出手闊綽的人。書證
- 金慕暾又是個大手筆，整把銀子撒出來，毫無吝色。 —— 負曝閑談
英文 prodigal -
在文學創作上有重大成就的人。書證
- 吾聞武德暨開元中，顏師古、陳叔達、蘇頲稱大手筆。 —— 唐·白居易《馮宿除兵部郎中知制誥制》
英文 literary giant
大手笔 國語辭典
1.
大著作或大著作家。
書證
- 珣夢人以大筆如椽與之，既覺，語人云：『此當有大手筆事。』俄而帝崩，哀冊謚議，皆珣所草。 —— 《晉書．卷六五．王導傳》
- 頲性廉儉，奉稟悉推散諸弟親族，儲無長貲。自景龍後，與張說以文章顯，稱望略等，故時號『燕許大手筆』。 —— 《新唐書．卷一二五．蘇瓌傳》
2.
大量揮霍錢財的人。也作「大手段」。
書證
- 金慕暾又是個大手筆，整把銀子撒出來，毫無吝色。 —— 《負曝閑談．第一五回》
3.
創辦大規模的事業。
例如
如：「公司決定要大手筆的開發整片山坡，以建立一個模範社區。」
大手笔 翻譯
- 德語
- extravagant (Adj)
- 法語
- généreux