大伙 詞語解釋
◎ 大伙
dà huǒ
ㄉㄚˋ ㄏㄨㄛˇ
-
人數眾多且聚集的強盜群體。書證
- 眾兄弟就推某為首，聚三十六大夥，七十二小夥。 —— 元·李文蔚《燕青博魚》楔子
英文 bandits -
人數眾多且聚集的群體。書證
- 這座山生得形勢怪惡，莫不有大夥在內？ —— 《水滸傳》第四一回
英文 crowd -
船長的主要助手，即大副。書證
- 船主也打發人去尋大夥、二夥、大車、二車，叫一律回船預備。 —— 《二十年目睹之怪現狀》第五一回
英文 first mate -
指所有人或大家。英文 everyone
大伙 國語辭典
一大群。如：「那裡不知道發生什麼事情，只看到有一大夥人圍著看。」也作「大伙」。
大伙 翻譯
- 英語
- variant of 大伙[da4 huo3]
- 德語
- (English: a great number of people or things) (S), erster Steuermann (S), Leute (S), alle , wir alle