夜郎自大
夜郎自大 詞語解釋
◎ 夜郎自大
yè láng zì dà
ㄧㄝˋ ㄌㄤˊ ㄗˋ ㄉㄚˋ
-
英文 ludicrous conceit of the king of Yelang—parochial arrogance
-
滇王與漢使者言曰:“漢孰與我大?”及夜郎侯亦然。以道不通故,各自以爲一州主,不知漢廣大。——《史記·西南夷列傳》
夜郎自大 成語
解釋
夜郎:漢代西南地區的一個小國。比喻人無知而又狂妄自大。
出處
《史記·西南夷列傳》:“滇王與漢使者言曰:‘漢孰與我大?’及夜郎侯亦然。以道不通,故各以爲一州主,不知漢廣大。”
示範
駕炮車之狂雲,遂以~。恃貪之逆氣,漫以河伯爲尊。 ◎清·蒲松齡《聊齋志異·絳妃》
語法
主謂式;作謂語、定語;含貶義
夜郎自大 國語辭典
夜郎自大 近反義詞
近義詞
反義詞
近義詞
反義詞
夜郎自大 翻譯
- 英語
- lit. Yelang thinks highly of itself (idiom), fig. foolish conceit
- 德語
- unwissend, aber hochmütig (Adj)
- 法語
- (expr. idiom.) les habitants du royaume de Ye s'estiment les meilleurs, pour désigner une personne se croyant, mais à tort, pourvue d'une aptitude particulière