夜盆儿 詞語解釋
夜盆儿
yè pén ér
ㄧㄝˋ ㄆㄣˊ ㄦˊ
-
夜間使用的便器。書證
- 那瓦罐兒少不的井上破,夜盆兒刷殺到頭臊。 —— 元·無名氏《爭報恩》第一摺
英文 chamber pot
夜盆儿 國語辭典
夜晚置於屋內,用來便溺的盆子。元.無名氏也作「溺盆兒」、「尿盆兒」。
書證
- 那瓦罐兒少不的井上破,夜盆兒刷殺到頭臊。 —— 《爭報恩.第一折》
- 休摔碎了,有張?古老的問喒討個夜盆兒,你留著與他。 —— 元.無名氏《盆兒鬼.第二折》
夜盆儿 翻譯
- 英語
- chamber pot
- 法語
- pot de chambre