夙 基本解釋
- 早晨。《書•舜典》：「夙夜惟寅，直哉惟清。」
- 早；時間靠前。《詩•大雅•雲漢》：「祈年孔夙，方社不莫。」
- 肅敬。《詩•大雅•生民》：「載震載夙，載生載育。」
- 舊；經歷時間長。《西遊記》第五十二回：「且休題夙話。」
- 平素；向來。《後漢書•文苑傳•趙壹》：「惟君明叡，平其夙心。」
- 佛教因果論中指前世所種之因。《聊齋志異•仙人岛》：「因有夙分，遂得陪從。」
- 姓。《通志•氏族略四》：「夙氏，古夙沙氏之後。衛有夙沙衛，閽寺之屬。」
夙 詳細解釋
-
(會意。夕是夜間，丮( jí )表示以手持物。天不亮就起來做事情，表示早。所以除了早晨的意義外，還有早起勞作，以示恭敬的意思。本義:早晨)
-
同本義書證
- 夙，早敬也。 —— 《說文》
- 夙夜在公。 —— 《詩·召南·小星》
- 豈不夙夜，謂行多露。 —— 《詩·召南·行露》
- 夙夜惟寅。 —— 《書·舜典》
- 夙興。 —— 《儀禮·士昏禮》
- 策蹇驢，囊圖書，夙行失道，望塵驚悸。 —— 明·馬中錫 《中山狼傳》
例如 又如:夙興(早起);夙宵(朝夕，日夜)英文 morning -
舊;平素書證
- 虞 雖爲上公，天性節約，…遠近豪俊，夙僭奢者，莫不改，而歸心焉。 —— 《後漢書·劉虞傳》
- 良覿違夙願，含悽向寥廓。 —— 唐·杜甫 《昔遊》
例如 又如:夙話(老話;舊話);夙好(老交情);夙契(老朋友);夙憾(舊恨;舊怨);夙覯(舊友。覯:老朋友);夙分(舊緣，往世的緣分);夙素(平日的心願);夙心(平素的心願);夙志(平素的志願);夙尚(平素的志願或心願)英文 one's early years;in normal times;usually -
前，早年書證
- 乩仙批了，死者 馮淵 與 薛蟠 原系夙孽，今狹路相遇，原因了結。 —— 《紅樓夢》
- 仗策相從似夙因，草堂促膝意相親。 —— 清·黃景仁 《夜宿西山下偕馮九健一》
例如 又如:夙世(前生，前世);夙根(佛家稱前世的修行根底);夙世之因(前世的緣分)英文 former -
姓書證
- 履帝武敏歆，攸介攸止，載震載夙，載生載育，時維 后稷 。 —— 《詩·大雅·生民》
-
長期存在的，存在已久的，經久的例如 如:夙慧(早有的、天生的智慧);夙願前契(一向懷着的心願和前世命裏註定的)英文 long-standing
-
早書證
- 大夫夙退，無使君勞。 —— 《詩·衛風·碩人》
- 痛靈根之夙損，怨具爾之多喪。 —— 晉·陸機 《以逝賦》
例如 又如:夙殞(早謝，早死);夙辦(及早辦理);夙就(早成;早熟)英文 early
-
肅敬書證
- 履帝武敏歆，攸介攸止，載震載夙，載生載育，時維 后稷 。 —— 《詩·大雅·生民》
例如 又如:夙殞(早謝，早死);夙辦(及早辦理);夙就(早成;早熟)英文 respect
夙 國語辭典
早晨。
例如
如：「夙夜匪懈」。
書證
- 《書經·舜典》：「夙夜惟寅，直哉惟清。」
- 唐·孔穎達·正義：「 夙 ，早也。」
- 《文選·潘岳·秋興賦》：「夙興晏寢，匪遑厎寧。」
1.
舊的、以前的。
書證
- 《西遊記·第五二回》：「且休題 夙 話。」
2.
平常的、一向的。
例如
如：「夙願」、「 夙 志」。
書證
- 《後漢書·卷八○·文苑傳下·趙壹傳》：「惟君明叡，平其 夙 心。」
3.
飽學的。通「宿」。參見「[[夙儒]]」條。
夙 康熙字典
【丑集下】【夕字部】 康熙筆畫：6 部外筆畫：3
〔古文〕
【廣韻】息逐切【集韻】【韻會】息六切，
音宿。【說文】早敬也。【書·舜典】夙夜惟寅。【詩·大雅】祈年孔夙。
又姓。魯大夫季孫夙之後。
又夙沙，複姓。
又叶相卽切，音息。【詩·大雅】載震載夙。叶下稷韻。
↳ 𡖊 說文解字
（說文解字未收錄「夙」字頭，請參考「𡖊」字：）
說文解字·𡖊
卷七
早敬也。从丮，持事；雖夕不休：早敬者也。，古文夙从人、
。，亦古文夙，从人、㐁。宿从此。息逐切〖注〗臣鉉等曰：今俗書作夙，譌。
說文解字注·𡖊
(
)早敬也。召南毛傳曰：夙，早也。此言早敬者，以字从丮，故䢅下曰：臼辰爲䢅，丮夕爲夙，皆同意。是也。大雅：載震載夙。毛云：夙，早也。箋云：夙之言肅也。惟夙有敬意，故鄭云爾。从
夕，夕舊奪，今補。息逐切。三部。隸變作夙。持事雖夕不休，早敬者也。此說會意之恉，謂日
人倦，齋莊正齊而不敢懈惰，是乃完今日之早敬，基明日之早敬也。抑夕者夜之通偁，未旦而執事有恪，故字从丮夕歟。
()古文。谷部曰：古文㐁。讀若三年導服之導。此从人，从聲也。
()古文。谷部㐁本亦古文，亦夙之古文，㝛从聲。
夙 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- su˥˧
- 唐代讀音
- siuk
- 日語讀音
- TSUTONI HAYAI
- 韓語羅馬
- SWUK
- 現代韓語
- 숙
- 越南語
- túc
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- suk1
- 客家話
- [Lufeng] siuk7 [Meixian] siuk7 [Baoan] siuk7 suk7 [MacIver] siuk7 [Hailu] siuk7 [Lau Chunfat] sug5 xiug5 [Siyan] siuk7
音系簡文
- 中古音
- 心母 屋韻 入聲 肅小韻 息逐切 三等 合口；
- 上古音
- 黄侃系统：心母 沃部 ；王力系统：心母 覺部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 通 | 入 | 屋 | 心 | 合 | 三 | 全清 | 息逐切 | sjuk | |
| 通 | 入 | 屋 | 心 | 合 | 三 | 次清 | 息六切 | siuk | |
| 入 | 屋 | 息六切 | |||||||
| 入 | 屋 | 息六切 | |||||||
| 入 | 屋 | 心 | 蘇 | 全清 | 蘇玉切 | syuk |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 夙 | 肅 | 息逐 | 心 | 屋三 | 三等 | 開口 | 通 | 入一屋 | 入聲 | si̯uk | sĭuk | sɨuk | siuk | siuk | siuk | suwk | su | siuk | siuk | 早也說文作𡖊早敬也从丮持事雖夕不休早敬者也丮音戟又姓魯大夫季孫夙之後 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 夙 | ꡛꡦꡟ | 入聲 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 夙 | 夙 | 蘇玉 | 一屋 | 東 | 入聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 夙 | 宿 | 心 | 心 | 篤 | 陰入 | 早也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 沃 | |||
| 晉 | 沃 | |||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | s | |||
| 先秦 | 王力系統 | 覺 | s | ǐuk | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 幽 | s | jok | |
| 先秦 | 周法高系統 | 覺 | s | jəwk | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 幽 | s | jəkw |
夙 字源字形
字源演變
甲骨文
金文
楚系簡帛
說文
秦系簡牘
隸書
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1