墓志铭 詞語解釋
墓志铭
mù zhì míng
ㄇㄨˋ ㄓˋ ㄇㄧㄥˊ
-
刻在墓中石碑上的文字,記述死者生平事跡。通常包含散文體的「誌」和韻文體的「銘」兩部分。書證
- 上痛悼甚至,每朔望輒出臨靈,自為墓誌銘並序。 —— 《宋書·建平宣簡王宏傳》
英文 epitaph
墓志铭 國語辭典
古時埋葬死人,為防陵墓變遷,放在墓中以備稽考的石刻文字。內容分墓誌與墓銘兩種,墓誌是散文,記死者姓名、生平;墓銘是韻文,是對死者的稱頌、安慰或悼念。
墓志铭 翻譯
- 英語
- epitaph
- 德語
- Epitaph (S), Grabinschrift (S), Grabschrift (S)
- 法語
- épitaphe