墓志 詞語解釋
墓志
mù zhì
ㄇㄨˋ ㄓˋ
-
刻有死者生平事跡的石刻,分上下兩層:上層為蓋,下層為底,底刻志銘,蓋刻標題。也指墓志上的文字。書證
- 栖筠見帝猗違不斷,亦內憂憤,卒,年五十八,自為墓誌。 —— 《新唐書•李栖筠傳》
英文 epitaph
墓志 國語辭典
埋在墓中的石刻文字,內容記述死者的生平,通常採散文形式。
墓志 翻譯
- 英語
- inscribed stone tablet placed in the tomb, memorial inscription on such a tablet
- 法語
- épitaphe, stèle où est gravée l'épitaphe