垂头塞耳 詞語解釋
垂头塞耳
chuí tóu sāi ěr
ㄔㄨㄟˊ ㄊㄡˊ ㄙㄜˋ ㄦˇ
-
故意裝作不聞不問，假裝不知情。書證
- 刺史垂頭塞耳，阿私下比，「不畏於天，不愧於人」。 —— 《後漢書·殤帝紀》
英文 turn a deaf ear -
逃避責任，不敢直言進諫。書證
- 諫諍之徒，以正人君之失爾，必在得言之地，當盡匡贊之規，不容苟免偷安，垂頭塞耳。 —— 北齊·顏之推《顏氏家訓·省事》
英文 pretend not to hear