坎肩
坎肩 詞語解釋
◎ 坎肩
kǎn jiān
ㄎㄢˇ ㄐㄧㄢ
-
不帶袖子的上衣（多為夾層、棉質或毛線織成）。古稱半臂，南方多稱背心。書證
- 只見珍哥猱着頭，上穿一件油綠綾機小夾襖，一件醬色潞紬小綿坎肩。 —— 《醒世姻緣傳》第十四回
英文 sleeveless jacket
坎肩 國語辭典
無袖無領的上衣。
書證
- 這裡叫天兒脫去翎眼貂馬褂，裡面原來穿著鹿皮坎肩兒呢。 —— 《負曝閑談．第二五回》
坎肩 翻譯
- 英語
- sleeveless jacket (usually cotton), Chinese waistcoat
- 法語
- veste sans manches (généralement en coton), gilet chinois