土木形骸
土木形骸 詞語解釋
◎ 土木形骸
tǔ mù xíng hái
ㄊㄨˇ ㄇㄨˋ ㄒㄧㄥˊ ㄏㄞˊ
-
形容人的形體如同土木般自然，比喻不經修飾的本真面貌。書證
- 康早孤，有奇才，遠邁不群。身長七尺八寸，美詞氣，有風儀，而土木形骸，不自藻飾，人以為龍章鳳姿，天質自然。 —— 晉·佚名《晉書·嵇康傳》
英文 natural appearance
土木形骸 成語
解釋
形骸：指人的形體。形體象土木一樣。比喻人的本來面目，不加修飾。
出處
南朝宋·劉義慶《世說新語·容止》：“劉伶身長六尺，貌甚醜悴，而悠悠忽忽，土木形骸。”
示範
處俊姿約素，～，然臨事敢言。 ◎《新唐書·郝處俊傳》
語法
偏正式；作謂語、賓語；比喻不加修飾的本來面目
土木形骸 國語辭典
原指泥塑木雕等缺乏靈性的人物。語本形容人不加修飾的面貌。
書證
- 今旦代從外來，見木禺人與土禺人相與語。 —— 《史記·卷七五·孟嘗君傳》
- 劉伶身長六尺，貌甚醜悴，而悠悠忽忽，土木形骸。 —— 《世說新語·容止》
- 身長七尺八寸，美詞氣，有風儀，而土木形骸，不自藻飾，人以為龍鳳之姿，天質自然。 —— 《晉書·卷四九·嵇康傳》
土木形骸 翻譯
- 英語
- earth and wood framework (idiom); plain and undecorated body