土崩瓦解
土崩瓦解 詞語解釋
◎ 土崩瓦解
tǔ bēng wǎ jiě
ㄊㄨˇ ㄅㄥ ㄨㄚˇ ㄐㄧㄝ ˇ
-
如土之崩墜、瓦之破碎。比喻徹底崩潰、不可收拾例如 封建帝制不是早就土崩瓦解了嗎英文 crumble;disintegrate;collapse like a house of cards;fall apart;fall to pieces;go to hell in a hack
土崩瓦解 成語
解釋
瓦解：制瓦時先把陶土製成圓筒形，分解爲四，即成瓦，比喻事物的分裂。象土崩塌，瓦破碎一樣，不可收拾。比喻徹底垮臺。
出處
《鬼谷子·抵山戲》：“君臣相惑，土崩瓦解而相伐射。”《史記·秦始皇本紀》：“秦之積衰，天下土崩瓦解。”
示範
遜督促諸軍四面蹙之，～，死者萬數。 ◎清·平步青《霞外捃屑》卷七
語法
聯合式；作謂語、定語、補語；含貶義
土崩瓦解 國語辭典
土崩瓦解 近反義詞
近義詞
反義詞
近義詞
反義詞
土崩瓦解 翻譯
- 英語
- to collapse, to fall apart
- 德語
- auseinander fallen
- 法語
- s'effondrer