因風吹火
因風吹火 詞語解釋
◎ 因風吹火
yīn fēng chuī huǒ
ㄧㄣ ㄈㄥ ㄔㄨㄟ ㄏㄨㄛˇ
-
比喻順勢行事，不需費力。書證
- 僕因風吹火，諒區區何足掛齒！ —— 明·馮夢龍《警世通言·杜十娘怒沉百寶箱》
英文 go with the wind -
與「用力不多」連用，形容事情容易辦到。書證
- 因風吹火，用力不多。 —— 宋·釋道原《景德傳燈錄·風穴延昭》
英文 easy task
因風吹火 成語
解釋
因：順着。順着風勢吹火，比喻乘便行事，並不費力。常用作謙詞。
出處
宋·釋道原《景德傳燈錄》卷十三：“因風吹火，用力不多。”
示範
十娘鍾情所歡，不以貧窶易心，此乃女中豪傑。僕～，諒區區何足掛齒。 ◎明·馮夢龍《警世通言》卷三十二
語法
偏正式；作謂語、定語；含褒義
因風吹火 國語辭典
順著風勢吹火。比喻趁著有利的形勢做事。也作「順風吹火」。
書證
- 十娘鍾情所歡，不以貧寠易心，此乃女中豪傑。僕因風吹火，諒區區何足掛齒！ —— 《警世通言．卷三二．杜十娘怒沉百寶箱》
- 承奉他們的色笑，偏會順水推舟，慫恿他們的行事，又會因風吹火。 —— 《歧路燈．第二一回》
因風吹火 近反義詞
近義詞