因陋就简 詞語解釋
◎ 因陋就简
yīn lòu jiù jiǎn
ㄧㄣ ㄌㄡˋ ㄐㄧㄡˋ ㄐㄧㄢˇ
-
沿用簡陋的條件而不加改進。書證
- 豈徒因陋就簡，襲制度於漢·唐之餘。 —— 宋·葉適《賀龔參政》
英文 follow the simple and crude -
利用現有簡陋條件節約辦事。書證
- 深戒守臣，因陋就簡，勿事壯麗。 —— 宋·李綱《議巡幸》
英文 make do with what is available
因陋就简 國語辭典
因陋就简 近反義詞
近義詞
反義詞
近義詞
反義詞
因陋就简 翻譯
- 英語
- crude but simple methods (idiom); use whatever methods you can, to do things simply and thriftily, It's not pretty but it works.
- 德語
- aus der Not eine Tugend machen, mit einfachsten Mitteln