回頭是岸的意思|漢典「回頭是岸」詞語解釋

回頭是岸

拼音 huí tóu shì àn

注音ㄏㄨㄟˊ ㄊㄡˊ ㄕˋ ㄢˋ

◎ 回頭是岸 huí tóu shì àn ㄏㄨㄟˊ ㄊㄡˊ ㄕˋ ㄢˋ

“苦海無邊,回頭是岸”是佛教勸人改悔的話。意思是掉進苦海的罪人只要能覺悟回頭,就能到達彼岸。比喻犯錯誤的人只要悔改,就會有出路
書證
- 世兄果不嫌家伯語重,何難回頭是岸,萬不可面從腹誹。 —— 清·李綠園《歧路燈》
英文 repent and be saved;If one only turns his head,there is the shore

解釋佛家語，指有罪的人只要回心轉意，痛改前非，就能登上“彼岸”，獲得超度。後比喻做壞事的人，只要決心悔改，就有出路。

出處元·無名氏《度翠柳》第一折：“世俗人沒來由，爭長競短，你死我活。有呵吃些個，有呵穿些個。苦海無邊，回頭是岸。”

示範只要他們認破迷津，那便～。 ◎郭沫若《南冠草》第一幕

語法緊縮式；作謂語、分句；比喻只要悔改就有出路

回頭是岸 huí tóu shì àn ㄏㄨㄟˊ ㄊㄡˊ ㄕˋ ㄢˋ

比喻悔過自新或促人向善。

近義詞悬崖勒马

反義詞执迷不悟

近義詞浪子回头迷途知返

反義詞怙恶不悛

近義詞悬崖勒马

反義詞执迷不悟