四灵 詞語解釋
◎ 四灵
sì líng
ㄙˋ ㄌㄧㄥˊ
-
指麟、鳳、龜、龍四種神獸。書證
- 何謂四靈？麟、鳳、龜、龍謂之四靈。 —— 《禮記·禮運》
英文 four sacred animals -
傳說中的蒼帝、黃帝、白帝、黑帝四神帝。英文 four divine emperors
-
古代神話中掌管東西南北四方的神靈。書證
- 嘉四靈之建德，各潛位乎一方。 —— 三國·魏·曹植《神龜賦》
英文 four directional deities -
古代指代東西南北四方的星宿。英文 four constellations
-
南宋永嘉詩人徐照、徐璣、翁卷、趙師秀的合稱。英文 Four Lings poets
四灵 國語辭典
1.
麟、鳳、龜、龍四種靈獸。
書證
- 何謂四靈？麟、鳳、龜、龍謂之四靈。 —— 《禮記．禮運》
2.
南宋永嘉詩人徐照（靈暉）、徐璣（靈淵）、翁卷（靈舒）、趙師秀（靈秀）的合稱 。見《四庫全書總目提要．卷一六二．別集一五》。
四灵 翻譯
- 英語
- four divinities, four divine emperors, four mythical creatures symbolic of propsperity and longevity, namely phoenix 鳳|凤[feng4], turtle 龜|龟[gui1], dragon 龍|龙[long2], Chinese unicorn 麒麟[qi2 lin2], also 四象[si4 xiang4], the four division of the sky