四海為家
四海為家 詞語解釋
四海為家
sì hǎi wéi jiā
ㄙˋ ㄏㄞˇ ㄨㄟˊ ㄐㄧㄚ
-
帝王統治天下，將四海視為一家。書證
- 今逢四海為家日，故壘蕭蕭蘆荻秋。 —— 唐·劉禹錫《西塞山懷古》
英文 the whole world under one roof -
志向遠大，不拘泥於一地。書證
- 四海為家，寸心不把名牽掛。 —— 明·羅貫中《風雲會》
英文 wander freely -
形容人漂泊無定所。英文 homeless
四海為家 成語
解釋
原指帝王占有全国。后指什么地方都可以当作自己的家。指志在四方，不留恋家乡或个人小天地。
出處
《汉书·高帝记》：“且夫天子以四海为家。”
示範
我们是～的，我们是以一切人民为兄弟姐妹的。 ◎孙犁《看护》
四海為家 國語辭典
1.
形容帝業宏大富有，天下一統。
書證
- 且夫天子以四海為家，非令壯麗，亡以重威，且亡令後世有以加也。 —— 《漢書．卷一．高帝紀下》
2.
3.
稱人漂泊無定所。
書證
- 但李密身如飄蓬，四海為家，何暇計及家室？ —— 《隋唐演義．第四一回》
四海為家 近反義詞
近義詞
反義詞
四海為家 翻譯
- 英語
- to regard the four corners of the world all as home (idiom), to feel at home anywhere, to roam about unconstrained, to consider the entire country, or world, to be one's own