四海
四海 詞語解釋
◎ 四海
sì hǎi
ㄙˋ ㄏㄞˇ
-
指全國各地書證
- 將軍既帝室之胄,信義著於四海。 —— 《三國志·諸葛亮傳》
- 大閹之亂,縉紳而能不易其志者,四海之大,有幾人歟? —— 明·張溥《五人墓碑記》
例如 四海爲家英文 the whole country -
指世界各地例如 放之四海而皆準英文 the whole world
-
豪放、豁達例如 老牛說:“真是大手筆,四海得很”英文 unconstrained
四海 國語辭典
1.
古代認為中國四周環海，因而稱四方為「四海」。泛指天下各處。
書證
- 四海會同，六府孔修。 —— 《書經．禹貢》
- 皇帝傾國來救敬瑭之急，四海之人，皆服皇帝信義。 —— 《五代史平話．晉史．卷上》
2.
中醫上指髓海、血海、氣海、水穀之海的總稱。
稱人的性情豪爽慷慨。
書證
- 你老人家不知，如今知府、知縣相公來往，好不四海，結識人寬廣。 —— 《金瓶梅．第七回》
- 這位四海兄是浦東絲廠裡的總帳房，最愛朋友，為人極其四海。 —— 《文明小史．第一八回》
四海 翻譯
- 德語
- locker
- 法語
- les quatre mers, tous les coins du pays, partout