器重
器重 詞語解釋
◎ 器重
qì zhòng
ㄑㄧˋ ㄓㄨㄥˋ
-
上因才能對下看重;重視書證
- 深見器重,有名當世。 —— 《漢書·馮野王傳》
例如 器重人才英文 think highly of
器重 國語辭典
重視其才能。
書證
- 深為從伯敦、導所器重。 —— 《晉書．卷八○．王羲之傳》
- 得以專籌各道軍餉，此皆韓荷生一力贊成，經略所以十分器重。 —— 《花月痕．第四回》
器重 翻譯
- 英語
- to regard sth as valuable, to think highly of (a younger person, a subordinate etc)
- 德語
- eine hohe Meinung von jemandem haben , große Stücke auf jemanden halten
- 法語
- apprécier, estimer