喜笑顏開
喜笑顏開 詞語解釋
◎ 喜笑顏開
xǐ xiào yán kāi
ㄒㄧˇ ㄒㄧㄠˋ ㄧㄢˊ ㄎㄞ
-
形容心中喜悅,笑容滿面書證
- 故人相見,喜笑顏開,遂留於衙署中安歇。 —— 明·馮夢龍《醒世恆言》
英文 light up with pleasure
喜笑顏開 成語
解釋
顏開：臉面舒開，指笑容。形容心裏高興，滿面笑容。
出處
清·李汝珍《鏡花緣》第九十九回：“穿過牌樓，人來人往，莫不喜笑顏開。”
語法
聯合式；作謂語、定語、狀語；含褒義
喜笑顏開 國語辭典
喜笑顏開 近反義詞
近義詞
反義詞
近義詞
反義詞
喜笑顏開 翻譯
- 英語
- grinning from ear to ear (idiom), beaming with happiness
- 德語
- Vor Freude strahlen
- 法語
- (expr. idiom.) avoir la joie sur son visage