喃 基本解釋
- 〔～～〕象聲詞，連續不斷地小聲嘮叨的聲音，如「～～自語」。
喃 詳細解釋
-
(形聲。從口，南聲。本義:低語聲)例如 如:喃喃細語
-
語氣詞，相當於「呢」例如 如:今天不去，以後又如何喃?英文 used at the end of an interrogative sentence
-
動詞。品嚐書證
- 我見他早時兩過撾去，喃了好些。 —— 《金瓶梅》
英文 taste
喃 國語辭典
參見「 喃 喃 」、「呢 喃 」等條。
喃 康熙字典
【丑集上】【口字部】 康熙筆畫：12 部外筆畫：9
【廣韻】女咸切【集韻】尼咸切，
音淰。【玉篇】呢喃。【廣韻】本作諵。詀諵也。【集韻】詀諵，語聲。或作娚。
又燕語呢喃。詳呢字註。
又【集韻】那含切，音南。與
同。，語也。
又乃感切，音湳。噆喃，嘗也。
喃 說文解字
說文解字注
(䛁)䛁䛁、逗。多語也。从言。冄聲。汝閻切。七部。樂浪有䛁邯縣。地理志、郡國志同。孟康音男。
喃 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- nĄn˧˥
- 日語讀音
- NOU
- 韓語羅馬
- NAM
- 現代韓語
- 남
- 越南語
- nôm
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- naam4
- 客家話
- [Hailu] nam2 [Meixian] nam2 [Siyan] nam2 [MacIver] nam2 [Baoan] lam2 [Lau Chunfat] nam2
- 潮州話
- nam5 [潮州、饶平]lam5 [澄海]nang5
音系簡文
- 中古音
- 孃母 咸韻 平聲 諵小韻 女咸切 二等 開口；
- 近代音
- 泥母 監鹹韻 平聲陽 南小空；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 咸 | 平 | 咸 | 娘 | 開 | 二 | 次濁 | 女咸切 | nɐm | |
| 咸 | 平 | 𧟹 | 泥 | 開 | 一 | 次濁 | 那含切 | nɒm | |
| 咸 | 平 | 咸 | 泥/娘 | 開 | 二 | 次濁 | 尼咸切 | ȵɐm | |
| 咸 | 上 | 感 | 泥 | 開 | 一 | 次濁 | 乃感切 | nɒm | |
| 平 | 覃 | 那含切 | |||||||
| 平 | 咸 | 尼咸切 | |||||||
| 陽平 | 監咸 | 泥 | 次濁 | nam | |||||
| 平聲 | 監咸 | 那聃切 | |||||||
| 平 | 覃 | 泥 | 奴 | 次濁 | 那含切 | nam |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 喃 | 諵 | 女咸 | 孃 | 咸 | 二等 | 開口 | 咸 | 下平二十六咸 | 平聲 | năm | nɐm | ɳɣɛm | nɐm | nɐm | ɳɯæm | ɳəɨm | nan2 | nrem | naem | 上同 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 喃 | ꡋꡏ | 平聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 喃 | 南 | 泥 | 泥 | 監咸開 | 陽平 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 喃 | 南 | 那含 | 二十一覃 | 覃 | 平聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 喃 | 南 | 泥 | 泥 | 緘 | 陽平 | 呢喃燕語也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
喃 字源字形
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本