啟蒙
啟蒙 詞語解釋
◎ 啟蒙
qǐ méng
ㄑㄧˇ ㄇㄥˊ
-
传授基础知识或入门知识例如 启蒙工作英文 impart rudimentary knowledge to beginners;initiate
-
教小孩(如幼儿园和初级小学)例如 启蒙教育英文 instruct very young
-
开导蒙昧,使之明白事理英文 enlighten
啟蒙 國語辭典
1.
開發蒙昧，使明白事理。漢．應劭也作「開蒙」。
書證
- 每輒挫血刃，亦足以 袪蔽啟蒙矣。 —— 《風俗通義．卷一．五伯》
2.
童蒙開始學習受教。也作「開蒙」。
書證
- 但這一個學生雖是啟蒙，卻比一個舉業的還 勞神。 —— 《紅樓夢．第二回》
啟蒙 翻譯
- 英語
- to instruct the young, to initiate, to awake sb from ignorance, to free sb from prejudice or superstition, primer, enlightened, the Enlightenment, Western learning from the late Qing dynasty
- 德語
- einführen, jdn. etwas beibringen (V), erleuchtet (Adj)
- 法語
- éclairer les ignorants, instruire les enfants