唱高調
唱高調 詞語解釋
◎ 唱高調
chàng gāo diào
ㄔㄤˋ ㄍㄠ ㄉㄧㄠˋ
-
發表似乎高明但脫離實際的論調;說得很好聽而不實際去做英文 say fine-sounding things; use high-flown words
唱高調 國語辭典
比喻高談不切實際的理想或言論。
例如
如:「別光只會唱高調,要功成名就還是得腳踏實地,一步一步來。」
唱高調 翻譯
- 英語
- to sing the high part, to speak fine sounding but empty words (idiom)
- 法語
- utiliser des mots pompeux, emboucher la trompette