唤起 詞語解釋
唤起
huàn qǐ
ㄏㄨㄢˋ ㄑㄧˇ
-
叫醒。書證
- 喚起搔頭急，扶行幾屐穿。 —— 唐·杜甫《秋日夔州詠懷奉寄鄭監李賓客一百韻》
英文 wake up -
一種報春鳥類。書證
- 喚起窗全曙，催歸日未西。 —— 唐·韓愈《贈同游》
英文 bird name -
激發或觸動情感。書證
- 美睡常嫌鶯喚起，清愁卻要酒闌回。 —— 宋·陸游《細雨》
英文 arouse
唤起 國語辭典
喚醒叫起。引申為使之覺醒奮起。
書證
- 喚起搔頭急，扶起幾屐穿。 —— 唐·杜甫〈秋日夔府詠懷奉寄鄭監李賓客一百韻〉
- 喚起謫仙泉灑面，倒傾鮫室瀉瓊瑰。 —— 宋·蘇軾〈有美堂暴雨〉詩
唤起 翻譯
- 英語
- to waken (to action), to rouse (the masses), to evoke (attention, recollection etc)
- 德語
- hervorrufen (V), wecken (V), stimulieren, anregen
- 法語
- exciter, éveiller, appeler à haute voix, attirer