哑子做梦 詞語解釋
哑子做梦
yǎ zǐ zuò mèng
ㄧㄚˇ ㄗˇ ㄗㄨㄛˋ ㄇㄥˋ
-
比喻無法表達的苦衷或心事。書證
- 啞子做夢－－說不得。 —— 宋·蘇軾《雜纂》
英文 dumb man's dream
哑子做梦
yǎ zǐ zuò mèng
ㄧㄚˇ ㄗˇ ㄗㄨㄛˋ ㄇㄥˋ
-
同"啞子做夢"。書證
- 做了個啞子托夢，說不的這場板障。 —— 元·鄭廷玉《看錢奴》
英文 dumb man's entrusted dream
哑子做梦
yǎ zǐ zuò mèng
ㄧㄚˇ ㄗˇ ㄗㄨㄛˋ ㄇㄥˋ
-
同"啞子做夢"。書證
- 低着頭似啞子尋夢。 —— 元·紀君祥《趙氏孤兒》
英文 dumb man's dream search
哑子做梦 國語辭典
比喻滿腹心事，無從傾訴。元．鄭廷玉也作「啞子得夢」、「啞子托夢」。
書證
- 真個是啞子做夢說不的，落可便悶的人心碎。 —— 《後庭花．第四折》