咭咭呱呱
咭咭呱呱 詞語解釋
◎ 咭咭呱呱
jī jī guā guā
ㄐㄧ ㄐㄧ ㄍㄨㄚ ㄍㄨㄚ
-
形容大聲說笑的聲音。書證
- ﹝寶玉﹞這日清晨方醒，只聽外間屋內咭咭呱呱，笑聲不斷。 —— 清·曹雪芹《紅樓夢》第七十回
英文 loud laughter
咭咭呱呱 國語辭典
狀聲詞。形容說笑的聲音。也作「嘰嘰嘎嘎」。
書證
- 咭咭呱呱，說笑不絕。 —— 《紅樓夢．第二九回》
咭咭呱呱 翻譯
- 英語
- (onom.) giggling noise