咂嘴
拼音zā zuǐ
注音ㄗㄚ ㄗㄨㄟˇ
咂嘴
咂嘴 詞語解釋
咂嘴zā zuǐㄗㄚ ㄗㄨㄟˇ
- 用舌頭抵住牙齒，嘴唇上下開合發出聲音。表示稱讚或羨慕。書證
- 行者見師父全不動念，暗自裏咂嘴誇稱道：「好和尚！好和尚！——明·吳承恩《西遊記》第九五回
英文click one's tongue - 表示為難或惋惜的情緒。英文tut-tut
咂嘴 國語辭典
以舌尖和上顎接觸，發出聲音，表示羨慕、讚美、驚嘆或驚慌。
書證
- 這韓道國聽了，大驚失色，口中只咂嘴，下邊頓足，就要翅趫走。 ——《金瓶梅．第三三回》
- 滿屋中之物都耀眼爭光的，使人頭懸目眩。劉姥姥此時，惟點頭咂嘴，念佛而已。 ——《紅樓夢．第六回》
咂嘴 翻譯
- 德語
- als Ausdruck von Bewunderung oder Anerkennung mit der Zunge schnalzen (V)