吳頭楚尾
吳頭楚尾 詞語解釋
◎ 吳頭楚尾
wú tóu chǔ wěi
ㄨˊ ㄊㄡˊ ㄔㄨˇ ㄨㄟˇ
-
指江西一帶。因位於春秋吳國上游、楚國下游而得名。書證
- 山又水，行盡吳頭楚尾。 —— 宋·黃庭堅《謁金門·戲贈知命》
英文 border region
吳頭楚尾 成語
解釋
今江西北部，春秋時是吳、楚兩國交界的地方，它處於吳地長江的上游，楚地長江的下游，好像首尾互相銜接。
出處
宋·王象之《輿地紀勝》：“《職方乘序》：‘吳頭楚尾。’”
示範
～路如何？ ◎清·王士禛《江上》詩
吳頭楚尾 國語辭典
泛指江西地區。其地位於古代吳地上游，楚地下游，如吳楚之首尾，故稱為「吳頭楚尾」。也作「楚尾吳頭」。
書證
- 山又水，行盡吳頭楚尾。 —— 宋·黃庭堅〈謁金門·山又水〉詞
- 吳頭楚尾，風雨江船。 —— 元·魏初〈人月圓·冷雲凍雪襃斜路〉曲
吳頭楚尾 翻譯
- 英語
- lit. head in Wu and tail in Chu (idiom); fig. close together, head-to-tail, one thing starts where the other leaves off