听戏 詞語解釋
听戏
tīng xì
ㄊㄧㄥ ㄒㄧˋ
-
舊時北京人觀賞京劇的稱謂。因觀眾常側身對舞台，隨節拍低聲哼唱，故稱。書證
- 至上元日及萬壽節，皆召諸臣於同樂園聽戲，分翼入座，特賜盤餐肴饌。 —— 清·昭槤《嘯亭續錄·派吃跳神肉及聽戲王大臣》
英文 opera appreciation -
泛指觀賞戲曲表演。英文 opera watching
听戏 國語辭典
中國傳統戲劇，以歌舞為主，其中唱腔有獨特之處，引人入勝，故欣賞以唱腔為主的戲，稱為「聽戲」。
听戏 翻譯
- 英語
- to attend an opera, to see an opera
- 法語
- aller à l'opéra