吞炭
吞炭 詞語解釋
◎ 吞炭
tūn tàn
ㄊㄨㄣ ㄊㄢˋ
-
吞食火炭使嗓子毀壞。書證
- 曼聲吞炭，內闌而不歌，飛鳥鎩翼，走獸決蹄。 —— 《尸子》卷下
英文 charcoal swallowing -
為報恩而自我犧牲的行為。典出豫讓吞炭變聲的故事。書證
- 中夜自將形影語，古來吞炭是何人！ —— 唐·周匡物《及第後謝座主》詩
英文 repay kindness
吞炭 國語辭典
比喻不惜犧牲性命以報效主恩。參見「漆身吞炭」條。