吐胆倾心 詞語解釋
◎ 吐胆倾心
tǔ dǎn qīng xīn
ㄊㄨˇ ㄉㄢˇ ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄣ
-
比喻坦誠相待，說出真心話。書證
- 承信方敢吐膽傾心，告訴道：「小將建州人，實姓范。 —— 宋《京本通俗小說•馮玉梅團圓》
英文 open one's heart
吐胆倾心 國語辭典
講出真心話，即真誠相待。也作「傾心吐膽」。
書證
- 承信求馮公屏去左右，即忙下跪，口稱：『死罪。』馮公用手挽扶道：『不須如此。』承信方敢吐膽傾心。 —— 《京本通俗小說．馮玉梅團圓》
- 街坊也卻不道您吐膽傾心說真實。 —— 元．李行道《灰闌記．第四折》
吐胆倾心 近反義詞
近義詞