名噪一时 詞語解釋
◎ 名噪一时
míng zào yī shí
ㄇㄧㄥˊ ㄗㄠˋ ㄧ ㄕˊ
-
名聲在一個時期內廣為傳揚。書證
- 猶憶戊子春，婁上王辰玉、松江董元宰入都，名噪一時，士人皆以前茅讓之，無一異詞者。 —— 明·沈德符《野獲編·科場三·國師閱文偶誤》
英文 famous for a time
名噪一时 國語辭典
在某時間內非常出名。
例如
如：「她因參加奧運的游泳比賽，打破世界紀錄而名噪一時。」
名噪一时 翻譯
- 英語
- to achieve fame among one's contemporaries (idiom); temporary or local celebrity