同知
同知 詞語解釋
◎ 同知
tóng zhī
ㄊㄨㄥˊ ㄓ
-
眾人皆知的事理。書證
- 不形之形，形之不形，是人之所同知也。 —— 《莊子·知北游》
英文 common knowledge -
官職名稱，指副職官員。書證
- 先父任衡州同知。 —— 元·鄭光祖《倩女離魂》
英文 deputy -
輔佐主官的屬官。書證
- 同知營構，頗相乖異。 —— 《北齊書·高隆之傳》
英文 assistant
◎ 同知
tóng zhī
ㄊㄨㄥˊ ㄓ
-
見解相同（「知」通「智」）。書證
- 與世俗同知，則死人之實未可定也。 —— 漢·王充《論衡·死偽》
英文 shared understanding
同知 國語辭典
1.
共知。
書證
- 不形之形，形之不形，是人之所同知也。 —— 《莊子．知北遊》
2.
職官名。指正官之副。凡主管一事而不授以正官之名，則謂之知某事，如宋代不以樞密院使授人，則稱為「知樞密院事」，副使則稱為「同知」。遼、金以後，沿此習慣，如府之主官稱「知府」，而以府之佐官為「同知」。
書證
- 星夜令金牌下戶喚到江州同知、州判二人，丞相對他說知此事，叫他提兵相助，一同過江而去。 —— 《西遊記．第九回》
- 侯同知晚上回府，便會同了眾捕快，次日解官。 —— 《醒世恆言．卷二○．張廷秀逃生救父》
同知 翻譯
- 英語
- government sub-prefect (old)